Великдень у церкві св. Антонія м. Фаро

Гортаючи історію української еміграції, щораз переконуєшся в прагненні наших співвітчизників завжди і всюди залишатися українцями. Давнє коріння нашої національної культури зміцнює почуття етнічної приналежності далеко на чужині. Всюди де б не закидала доля наших людей, ми гуртуємося. У всіх куточках світу непереминаюча соціальна активність українців сприяла формуванню національних товариств, спілок і асоціацій.

Південь Португалії також має підстави ввійти в історію української еміграції ,,четвертої хвилі". Ось уже збігає третій рік діяльності ще одного об'єднання українських емігрантів- Спілки Українців Алгарве.

Розпочинали ми з невеликої групи активістів, коли шукали можливість запросити у Фару українського священника. Перше богослужіння рідною мовою дало поштовх до відродження рідних традицій. Готуючи вперше у 2003 році Шевченківське св'ято, у 2004- Різдвяний вертеп, ми ще не були зареєстрованою спілкою, але досягнені результати згуртували громаду, змусили повірити у власні сили. наступний крок - мітинг у Фару на підтримку ,,помаранчевої" революції в Україні, своєю багаточисленністю і громадською активністю, став вирішальним у необхідності самоорганізації.

За час існування члени Спілки Українців Алгарве за підтримки громади провели багато традиційних українських свят. Вже п'ять років поспіль вшановуємо у Фару пам'ять Т. Г. Шевченка. Три Шевченківських св'ята проводили на сценах biblioteca municipal de Faro, та актового залу церкви св. Луіса, підготували експозицію на португальській мові ,, Т. Г. Шевченко - великий український поет". Вже двічі мандрував у нас український різдв'яний вертеп дивуючи і вражаючи португальців своєю неаматорською театралізованістю. Також двічі збирали співвітчизників концерти до Дня Матері останній з яких об'єднав на одній сцені у Фару українських самобутніх артистів Алгарве та ансамбль ,,Калина" і ВІА ,,Емігрант" - з м. Севілія (Іспанія). А проведений у 2006 році концерт ,,Українське Різдво з друзями" став святом подяки всім португальцям, хто підтримував нашу спілку: Camara muncipal de Faro, Arnaró Proect, єпископу Алгарве, португальським св'ященникам: padre Rocha, padre Jylio Tropa,irmá Maria Izilda Soares, ресторану ,,Mactosta", президенту ,,COOPOFA".
Любимо ми і подорожувати. Спілка стала організатором екскурсійних поїздок до Лісабону, Баталії, Сінтри, Кабо де Рока, Фатіми, Севілії. У своїй роботіпостійно співпрацюємо з CLAII м. Фару. За ініціативи CLAII ми брали участь у ,,Експозиції славянських громад", де підготували стенд про Україну. Члени Спілки стали співавторами книги на португальській мові ,, Культура емігрантів зі Сходу"- культурологічного проекту Arnaró Proect.

Тісно співпрацюємо з португальською римо- католицькою Церквою: щорічно приймаємо участь у багатонаціональному Святі народів, яке організовує Діоцезія Алгарве для всіх емігрантів.

Своєю багатонаціональністю маленька Португалія все більше схожа на карту світу, і в великій сім'ї емігрантів ми - українці намагаємося не загубитися, стараємося зберегти свою самобутність.

Holodomor 1932- 1933

Golodomor (Extermínio pela fome) de 1932 a 1933 na Ucrânia
Exposição de Artes Plásticas De 15 a 29 de Março de 2008 encontra-se patente na Biblioteca Municipal de Faro António Ramos Rosa uma exposição dedicada ao tema "Golodomor (Extermínio pela fome) de 1932 a 1933 na Ucrânia - Um acto de genocídio contra o povo ucraniano", uma iniciativa de reconstrução da memória organizada pela Associação dos Ucranianos no Algarve.

APRESENTAÇÃO

"A Ucrânia e as suas comunidades da diáspora assinalam, no biénio 2007/2008, o 75.º aniversário de um dos mais trágicos acontecimentos do século XX: a Grande Fome de 1932-1933. Durante o domínio soviético esta história esteve encoberta. Em 2006, o Parlamento da Ucrânia aprovou uma resolução que condena Golodomor como acto de genocídio contra o povo ucraniano.

Em resposta aos apelos das autoridades ucranianas e da diáspora, um número crescente de países e de organizações internacionais têm manifestado igualmente a sua solidariedade com as vítimas de Golodomor.

A Associação dos Ucranianos no Algarve convida a comunidade portuguesa a conhecer esta página trágica da história ucraniana.

Na inauguração, no dia 15 de Março às 16:00 horas, estarão presentes representantes da Embaixada da Ucrânia em Portugal bem como do executivo da autarquia de Faro. E o professor universitário António Rosa Mendes dará uma palestra o tema.